Histoire du Japon

 

Ihara Saikaku (1642-1693)

Auswahlbibliographie

• Berry, Mary Elizabeth: Japan in Print. Information and Nation in the Early Modern
  Period. Berkeley: Univeristy Of California Press, 2006.
  023.1-4
• Drake, Christopher: „Mirroring Saikaku.“ In: Monumenta Nipponica
  Vol. 46, No. 4 (1991). S. 513-541.
• Drake, Christopher: „The Collision of Traditions in Saikaku's Haikai.“ In: Harvard Journal of Asiatic Studies Vol. 52, No. 1. (1992). S. 5-75.
• Drake, Christopher: „Saikaku's Haikai Requiem: A Thousand Haikai Alone in a Single Day The First Hundred Verses.“ In: Harvard Journal of Asiatic Studies Vol. 52, No. 2. (1992). S. 481-588.
• Early Modern Japanese Literature. An Anthology, 1600-1900. Hrsg. v. Haruo Shirane. New York: Columbia University Press, 2002.
  910.25-7
• Fessler, Susanna: „Ihara Saikaku’ s Yorozu no Fumihogu.“ In: The Journal of the Association of Teachers of Japanese Vol. 31, No. 2 (1997). S. 52-72.
• Hibbett, Howard S.: „Saikaku as Realist.“ In: Harvard Journal of Asiatic Studies Vol. 15, No. 3/4 (1952). S. 408-418.
• Hibbett, Howard S.: „Saikaku and Burlesque Fiction.“ In: Harvard Journal of Asiatic Studies Vol. 20, No. 1/2. (1957). S. 53-73.
• Hibbett, Howard S.: The Floating World in Japanese Fiction. Rutland, Vt. ; Tôkyô : Tuttle, 1975.
  913.52- 1
• Ibara Saikaku: Yonosuke, der dreitausendfache Liebhaber. Übers. v. Kazuo Kani. Mit einer Einführung von Oscar Benl. Wiesbaden: Horst Erdmann Verlag, 1965.
  913.52-Iha-10
• Ihara Saikaku: Five Women who Loved Love. Amorous Tales from 17th-Century Japan.Rutland, Vt.; Tôkyô: Tuttle, 1956.
  913.52-Iha- 8
• Ihara Saikaku. Fünf Geschichten von liebenden Frauen. Übers. v. Walter Donat. München, Hanser, 1960.
  1 A 4741
• Ihara Saikaku: The Life of an Amorous Woman and Other Writings. Übers. v. Ivan Morris. London: Chapman & Hall, 1963.
  3 A 5703
• Ihara Saikaku: The Life of an Amorous Man. Übers. v. Hamada Kengi. Rutland, Vt.; Tôkyô: Tuttle, 1964.
  913.52-Iha- 6
• Ihara Saikaku: This Scheming World. Übers. v. Masanori Takatsuka and David C. Stubbs. Tôkyô: Tuttle, 1965.
  913.52-Iha-5
• Ihara Saikaku: Saikaku-oridome. Szenen aus d. japan. Volksleben im 17. Jahrhundert. Übers. v. Ekkehard May. Hrsg. von Horst Hammitzsch. Stuttgart : Reclam, 1973.
  13 A 14321-11
• Ihara Saikaku: Some Final Words of Advice. Übers. v. Peter Nosco. Rutland, Vt. : Tuttle, 1980.
  21 A 10459
• Ihara Saikaku: Tales of Samurai Honor. Übers. v. Caryl Ann Callahan. Tôkyô: Monumenta Nipponica, Sophia Univ., 1981.
  23 A 3303
• Ihara Saikaku: The Great Mirror of Male Love. Übers. v. Paul Gordon Schalow. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1990.
  912.52-Iha-3
• Ihara Saikaku: Der Liebespfad der Samurai. Übers. v. Siegfried Schaarschmidt. Göttingen: Edition Peperkorn, 1998.
• Ihara Saikaku: Japanische Parallelfälle im Schatten des Kirschbaums. Übers. v. Michael Kuhl. München: iudicium, 2007.
  913.52-Iha-11
• Ihara Saikaku Shû 1-3. Nihon Koten Bungaku Zenshû 38-40. Tôkyô: Shogakkan, 1971-1973.
  918.4-38-40
• Johnson, Jeffrey R.: „Novelness in Comical Edo Fiction. A Carnivalesque Reading of Ihara Saikaku´s Kôshoku Ichidai Otoko.“ (unveröffentl. Dissertation University of Washington, 1994).
  913.5-Ihas-1
• Keene, Donald: World within Walls. Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600-1867.
  New York: Holt, Rinehart and Winston, 1976.
  910.2-22
• Kinsei Bungaku Kenkyû Sôsho Bd. 14: Saikaku to Genroku Bungei. Hrsg. v. Nakajima Takashi. Tôkyô: Wakakusa Shobô, 2003.
  5 A 76 563 (Stabi)
• Kirkwood, Kenneth P.: Renaissance in Japan. A Cultural Survey of the Seventeenth Century. Rutland, Vt; Tôkyô: Tuttle, 1970.
  910.25-6
• Lane, Richard: „Saikaku and the Japanese Novel of Realism.“ In: Japan Quarterly Vol. 4 (1957). S. 178-188.
• Lane, Richard: „The Beginnings of the Modern Japanese Novel. Kana-zôshi, 1600-1682.“ In: Harvard Journal of Asiatic Studies Vol. 20, No. 3/4 (1957). S. 644-701.
• Lane, Richard: „Saikaku’s Prose Works. A Bibliographical Study.“ In: Monumenta Nipponica Vol. 14, No. 1/2 (1958). S. 1-26.
• Lane, Richard: „Saikaku’s Contemporaries and Followers. The Ukiyo-zôshi 1680-1780.“ In: Monumenta Nipponica Vol. 14, No. 1/2 (1958). S. 371-383.
• Lane, Richard: „Saikaku and Boccaccio. The Novella in Japan and Italy.“ In: Monumenta Nipponica Vol. 15, No. 1/2. (1959). S. 87-118.
• Leutner, Robert: „Saikaku’ s Parting Gift. Translations from Saikaku Okimiyage.“ In: Monumenta Nipponica Vo. 30, No. 4 (1975). S. 357-391.
• Marceau, Lawrence E.: „Women in Saikaku. Good, Bad, or Victims of Circumstance?“ In: Early Modern Japan: An Interdisciplinary Journal Vol. 4.2 (1994). S. 2-11.
• Marcus, Virignia: „A Miscellany of Old Letters. Saikaku's Yorozu no Fumihogu.“ In: Monumenta Nipponica Vol. 40, No. 3. (1985) S. 257-282.
• Nihon Bungaku Kenkyû Taisei: Saikaku. Hrsg. v. Hinotani Teruhiko. Tôkyô: Nihon Bungaku Kenkyû Taisei Kankôkai, 1989.
  5 A 88 367 (Stabi)
• Saikaku Jiten. Hrsg. v. Emoto H. u. Taniwaki M.Tôkyô: Ôfû,1996.
  913.53-H-1
• Saikaku Zenshû. Gendaigo-yaku. 12 Bde. Hrsg. v. Teruoka Yasutaka. Tôkyô: Shogakkan, 1976/1977.
  913.52-Iha- 1/1-12
• Taiyaku Saikaku Zenshû Bd.6: Nanshoku Ôkagami. Hrsg. v. Asô Isoji u. Fuji Akio. Tôkyô: Meiji Shoin, 1978.
  913.52-Iha-9